-
1 экспериментальная штанга
Русско-английский военно-политический словарь > экспериментальная штанга
-
2 управлять топливозаправочной штангой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управлять топливозаправочной штангой
-
3 штанга
boom, bar, ( гидрометрической вертушки) measuring rod, wading rod, rod, jib-stick, pillar, spar, stem, stick* * *шта́нга ж.
rodбури́льная шта́нга — bore [boring, drill] rodзапра́вочная шта́нга ав. — flight refueling probeизоли́рующая шта́нга эл. — insulating [hook] stick, insulating rodшта́нга ко́нуса ( засыпного аппарата домны) — bell rodнажи́мная шта́нга ( сошника) — push rodнаправля́ющая шта́нга ( многовибраторной антенны) — boom (of an array)шта́нга опры́скивателя с.-х. — spray boom, spray barшта́нга опры́скивателя, виногра́дниковая — vineyard boomшта́нга опры́скивателя, полева́я — field rod pipe, open field boomшта́нга опры́скивателя, садо́вая — orchard boomшта́нга опры́скивателя, скла́дывающаяся — folding boomшта́нга опры́скивателя, телескопи́ческая — telescopic boomшта́нга опры́скивателя, широкозахва́тная — broadcast boomшта́нга печно́го выта́лкивателя метал. — peel barподкрыльева́я шта́нга ( для опрыскивания с самолетов) — underwing boomшта́нга приё́мника возду́шных давле́ний ав. — Pitot-static tube boomраспо́рная шта́нга маш. — spreader (bar)соедини́тельная шта́нга — coupling bar, coupling rodшта́нга ста́лкивателя ( обрезков проката) — push-off armшта́нга толка́теля ( печи) метал. — pusher bar, push-out bar, pusher ramшта́нга толка́теля ( печи), [m2]передвижна́я — travelling barтя́говая шта́нга трансп. — dragbar, pull rodуправля́ющая шта́нга ( гребного винта) — actuating [control] rodшта́нга шта́нгового культива́тора — rotary weeding rodшта́нга шта́нговой кре́пи — bolt roof* * * -
4 топливозаправочная штанга
Универсальный русско-английский словарь > топливозаправочная штанга
-
5 заправка топливом в полете посредством штанги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка топливом в полете посредством штанги
-
6 заправка топливом в полете с помощью штанги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка топливом в полете с помощью штанги
-
7 штанга
ж. rod -
8 отсек топливоприемной штанги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек топливоприемной штанги
См. также в других словарях:
Boom — may refer to:Pole or spar application* Boom (sailing), spar at the foot of a sail on a sailboat * Boom (windsurfing), a wishbone shaped piece of windsurfing equipment * Boom barrier, a barrier used to block vehicular access through a controlled… … Wikipedia
Boom operator (military) — In the USAF the position of boom operator is a position held by an enlisted aviator, (rank Airman Basic through Chief Master Sergeant) who is responsible for safely and effectively refueling other aircraft while in flight. The official Air Force… … Wikipedia
boom — boom1 boomingly, adv. /boohm/, v.i. 1. to make a deep, prolonged, resonant sound. 2. to move with a resounding rush or great impetus. 3. to progress, grow, or flourish vigorously, as a business or a city: Her business is booming since she… … Universalium
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
54th Air Refueling Squadron — Infobox Military Unit unit name= 54th Air Refueling Squadron caption= 54th Air Refueling Squadron Patch dates= 1 July 1942 5 March 1949 20 September 1949 25 June 1965 1 October 1972 1 April 1997 16 January 1998 Present country= United States… … Wikipedia
F-101 Voodoo — infobox Aircraft name=F 101 Voodoo type=Fighter aircraft manufacturer=McDonnell Aircraft caption=A two seat McDonnell F 101B Voodoo of the Air National Guard designer= Edward M. Flesh [ Francillon 1980, p. 12.] first flight=29 September 1954… … Wikipedia
McDonnell F-101 Voodoo — F 101 Voodoo … Wikipedia
KC-135 Stratotanker — infobox Aircraft name = KC 135 Stratotanker type = Aerial refuelling and transport manufacturer = Boeing caption = KC 135R refuels an F 22A Raptor designer = first flight = 31 August 1956 introduction = June 1957 retired = status = Active service … Wikipedia
McDonnell Douglas KC-10 Extender — KC 10 Extender A United States Ai … Wikipedia
KC-10 Extender — infobox Aircraft name = KC 10 Extender type = Air to air tanker manufacturer = McDonnell Douglas caption = KC 10 Extender designer = first flight = introduced = 1981 retired = status = Active service primary user = United States Air Force more… … Wikipedia
Boeing KC-767 — infobox Aircraft name = KC 767 type = Air to air tanker manufacturer = Boeing caption = Japan Air Self Defense Force KC 767J designer = first flight = May 21, 2005 introduced = retired = status = primary user = Italian Air Force more users =… … Wikipedia